ruenpl
В Польшу на Рождество и Новый год: рождественские ярмарки

В Польшу на Рождество и Новый год: рождественские ярмарки

Опубликовано в Общество Автор  ноября 28 2016 размер шрифта уменьшить размер шрифта увеличить размер шрифта
Оцените материал
(2 голосов)

Куда поехать на Рождество? В Польшу, конечно! Здесь вас ждут незабываемые рождественские ярмарки. Многие думают, что ярмарки эти – удел Франции или Германии, но это лишь отчасти так.

В Польшу на ярмарку?

Традиция устраивать перед рождеством Weihnachtsmarkt и в самом деле зародилась именно в Германии. С течением времени явление распространилось по всей Европе. В последние несколько лет яркие, шумные, забавные, загадочные и волшебные Bożonarodzeniowe jarmarki (так звучит на польском языке «рождественская ярмарка») радушно наполняют площади древних польских городов предрождественским настроением.

Давние времена

Традиция рождественских базаров прижилась в Польше из весьма практических соображений поляков . Дело в том, что сама ярмарка в это время года всегда была делом достаточно нужным: людям было необходимо запастись на зиму всем необходимым, чтобы спокойно дождаться весну. Такие ярмарки устраивались в Польше не только на Рождество. Они проходили в течение всего года и были привязаны к костельным праздникам, обычно предваряя их. Первые письменные свидетельства о ярмарках в Польше восходят к XII столетию. Достаточно точно прослеживается история их распространения. Уже к XIII веку они устраивались по всей стране. Ученые полагают, что само явление уходит корнями ещё глубже – в раннее средневековье. Ярмарки проходили как в крупных, так и в более мелких городах. Самыми известными в то время были ярмарки Гданьска и Вроцлава. Позднее они появляются во Львове, Гродно и Вильно. Само явление влияло на развитие торговых связей и на рост благосостояния городов, в которых ярмарки проходили. Идея рождественской ярмарки в том виде, в котором мы знаем её сейчас, была завезена в Польшу из западных её территорий и перетекла в польскую традицию из традиций немецких. Для рождественских ярмарок объединяющей чертой является торжественность и праздничное настроение, заложенное в оформление торговых мест лавочников и улочек ярмарки. Со временем яркое убранство ярмарок оказало влияние и на подготовку городов к Рождеству.

 

Рождество-2016

В наше время рождественские ярмарки устраиваются в Польше повсюду. Мы опишем некоторые из них, самые крупные и известные.

 

1. Вроцлав (18 ноября - 22 декабря 2016 г.), Вроцлавская Рыночная площадь (главная площадь)


18 ноября во Вроцлаве будет торжественно открыт один из красивейших Рождественских базаров. Вроцлавский Рынок (Rynek) в очередной раз станет сказочного фоном праздничного городского пейзажа. Главную площадь города вновь наполнят манящие запахи гжанца (глинтвейна), пряников и, разумеется, хвои.

Организаторы обещают интересную и обширную программу, полную сюрпризов и развлечений для маленьких и взрослых, а потому строительство площадок начнётся за неделю до старта ярмарки.

Любители кулинарных впечатлений, безусловно, найдут что-то для себя в том разнообразии вкусностей, которое будет представлено в этом году. Это будут не только жемчужины польской кухни, но и не менее интересные изыски из Альзаса, Венгрии, Турции, Литвы.

Кроме угощений в этом году гостей ярмарки ждёт новинка. Посетителям будет предложено познакомиться с культурой африканских стран: Замбии, Мозамбика, Танзании, Конго и Уганды. На прилавках окажутся разнообразные украшения и необычные аксессуары ручной работы, привезённые из этих стран.

Естественно, что и другие страны представят публике свои идеи подарков на Рождество. Гамма предложения будет традиционно широка. Никто не уйдёт с пустыми руками - ни любитель техники, ни интересующийся народными промыслами. Ну а насыщенная развлекательная программа создаст праздничное настроение всем, кто окажется во Вроцлаве в эти дни.

jarmark wroclaw

 

2. Варшава. 25 ноября - 23 декабря 2016 с 11.00 до 20.00

Влюбись в праздничную Волю! – таков девиз Рождественской ярмарки в Варшаве в этом году.

Микрорайон Варшавы Воля считается одним из самых динамично развивающихся. В этом году город над Вислой готов это продемонстрировать всем, кто решит приехать в столицу Польши на Рождество. Власти района обещают гостям погружение не только в атмосферу праздника, но и в польские традиции.

Начав с устроения деревянных домиков-лавок ярмарочных торговцев и заканчивая ассортиментом подарков и угощений, которые будут предложены гостям ярмарки. Горячее вино с ароматными специями и кореньями – традиционный польский гжанец, горячее пиво – ещё одна форма гжанца, карчемники со своими редкими рецептами традиционных угощений, украшения и сувениры ручной работы на любой вкус – всё это ждёт тех, кто приедет на варшавскую рождественскую ярмарку.

Организаторы сообщили, что разнообразят пейзаж ярмарки в Воле и лавки участников. И, кто знает, возможно, фантазия участников будет столь безгранична, что придётся устраивать конкурс на лучший киоск.

warsaw jarmarka 2016

 

3. Краков. 25 ноября - 26 декабря 2016 года

Рождественская ярмарка в Кракове пройдёт в этом году на месте, уже давно ставшим традиционным, – на главной площади старого города. На пространстве прошедших лет видно, что ярмарка является значимым событием не только с точки зрения традиции. Она вносит существенный вклад в культуру города. Ежегодно в дни ярмарки на ней выступают различные коллективы, представляющие разные регионы Польши и зарубежные страны, мерятся силами кулинары, ремесленники и даже Святые Миколаи.

Более 80 киосков и лавок с разнообразными подарками и угощениями расположатся вокруг главной ёлки Кракова. Воздух вновь наполнится запахами жаренного каштана, орехов и яблок в карамели, традиционных колбас, смальца со шкварками, хлеба, пряников и конечно, краковских баранок – обважанок. Конечно, как и все эти годы не обойдётся без глинтвейна и горячего шоколада.

krakow christmas 2016

Программы для детей здесь настолько разнообразны и интересны, что порой становится настоящей проблемой увести ребёнка с ярмарки. На каждом шагу здесь его ждут приключения со сказочными героями, помощниками Святого Миколая и, конечно же, сам добрый Миколай, который дарит подарки и исполняет желания.

4. Гданьск. Угольный Рынок. С 3 по 23 декабря, в будние дни с 11.00 до 20.00, по пятницам, субботам, воскресеньям с 11.00 до 21.00 часа

Пара входных ворот с гигантскими ёлочными шарами, пятиметровая карета желаний, восемьдесят лавок, сотня ёлоки и тысячи гирлянд – это только малая часть того, что можно будет увидеть, посетив Гданьск в дни проведения на Угольном рынке (Targ Węglowy)

gdansk rojdestvo 2016

Гданьск, как и другие города Польши, в дни рождественских ярмарок превратится в волшебную страну, где и дети, и взрослые почувствуют себя героями сказки.
Праздничные иллюминации дополнятся широкоформатными проекциями на стенах зданий, Сказочная карета, светящаяся тысячами лампочек, будет принимать тех, кто в прошлом году загадал в ней желание и оно сбылось. Мельница Ангелов удивит тех, кто ищет любви и примирения. Считается, что те, кто любит друг друга, под ней целуются, а те, кто в ссоре, - примиряются.

Традиционный рождественский глинтвейн будет предусмотрен и для тех, кто приедет в Гданьск на машине. В нём не будет вина, только ароматные специи смешанные с безалкогольным сидром.

В прошлом году все, кто покупал глинтвейн на Гданьской рождественской ярмарке, за доплату в 10 злотых могли оставить кружки от него себе на память. Этот опыт так понравился организаторам и гостям праздника, что было решено продолжить его и в этом году, сделав частью праздничной традиции.

gdansk cristmas 2016

Конечно, кроме глинтвейна, будут на ярмарке и гриль, и колбасы, и яблоки в карамели. Все найдут для себя какое-нибудь маленькое чудо. Главное – верить, что чудеса происходят. В гданьской памятной открытке Святого Миколая так и написано: Пусть не теряет веру в моё существование ни стар, ни млад!

5. Рождественская ярмарка в Гнезно

Ярмарка в исторической столице Польши развернётся 6 декабря в традиционном для себя месте – на главной площади старого города. Она вновь наполнится светом гирлянд, уютным запахом имбиря с корицей и пением коленд. Здесь, как и в других городах Польши, соберутся повара, ремесленники, музыканты и художники, чтобы подарить гостям ярмарки идеи для подарков близким. Конечно же, все идеи можно будет получить тут же. Разумеется, если кто-то из близких не запросил у Святого Миколая Мерседес. В этом случае Санте следует досконально проверить, хорошо ли себя вёл просящий.

new year in poland 2016

Но шутки-шутками, а реальность будет такова, что задаст настроение на все предстоящие праздники. В этом организаторы ярмарки уверены на сто процентов, несмотря на то, что в Гнезно ярмарка продлится всего несколько дней – до 11 декабря.

Мы упомянули лишь небольшую часть городов, в которых проводятся рождественские ярмарки. В последние годы в Польше трудно найти даже небольшой поселок, в котором жители не устроили бы праздничного базара. Ведь атмосфера Рождества объединяет людей, дает им возможность проникнуться сказкой и помечтать о будущем.

Хорошего вам предпраздничного и праздничного настроения и прекрасного отдыха в Польше!

 
Илья Болгов
Прочитано 2041 раз Последнее изменение Последнее изменение ноября 28 2016

 

 

 

Будьте на связи

 Лента на Twitter
Страница Facebook
Новости в Google+

 

О проекте POLBEL.BIZ

PolBel.BIZ – сетевое издание, занимающееся распространением информации, способствующей развитию бизнеса и культурных связей между двумя соседними странами - Польшей и Беларусью. Мы публикуем новости и деловую информацию, касающуюся двух стран-соседей - Польши и Беларуси. Кто мы?

 

Размещение новостей на PolBel.BIZ

Посмотрите на условия публикации ваших материалов на PolBel.BIZ. Обратите внимание, что новости, относящиеся к образованию, культуре и медицине, мы публикуем совершенно бесплатно.

Подробнее о форматах новостей и рекламных возможностях PolBel.BIZ.

Фоторепортажи

Самые популярные фоторепортажи с мероприятий в Польше и Беларуси.